INFORMACIÓN, RECURSOS Y ACCIONES SOBRE EL ESTRÉS POR CALOR
Las temperaturas siguen subiendo y, con ellas, los riesgos de enfermedades y lesiones relacionadas con el calor para lxs campesinxs. Esto subraya aún más la necesidad de que OSHA finalmente adopte e implemente una norma federal sobre el estrés por calor para proteger a trabajadorxs de las enfermedades y lesiones relacionadas con el calor.
La Oficina de Información y Asuntos Regulatorios emitió su agenda regulatoria para consideración, la cual incluyó el tema del estrés por calor, algo que Alianza y nuestrxs miembrxs han abogado por mucho tiempo. Hemos estado monitoreando de cerca este avance y, al mismo tiempo, continuamos abogando para que miembrxs del Congreso apoyen la Ley de Prevención de Enfermedades y Muertes por Calor Asunción Valdivia de 2021, la cual requeriría que OSHA emita una norma federal para las protecciones contra el estrés por calor.
El 27 de enero de 2022 Alianza Nacional de Campesinas, en colaboración con Centro de los Derechos del Migrante, Inc., presentó un comentario en respuesta al Aviso Adelantado de Propuesta de Normativa del 27 de octubre de 2021 de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) para la Prevención de Lesiones y Enfermedades por Calor en Entornos de Trabajo Exteriores e Interiores.
Agencias Federales
Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) del CDC (in Ingles)
Ministerio Nacional del Trabajador Agrícola in Ingles)
Agencias Estatales
Estado de Washington - Departamento de Industrias Laborales: Hoja informativa y Video
Oregon - Oregon OSHA: Hoja informativa, Tarjeta de seguridad, Video
California - Cal-OSHA
Arizona - Departamento de Servicios de Salud (página en inglés), Kit de herramientas para trabajadorxs al aire libre (sólo en inglés), Protección contra el calor - Enfermedades relacionadas con el calor (sólo en inglés)
Texas - Departamento de Seguros
Florida - Departamento de Salud (sólo en inglés), Departamento de Agricultura: Página informativa (gráficos en español), Hoja informativa
Nueva York - Departamento de Salud (en inglés, varios recursos)
Maryland - Departamento de Salud
Universidades
Organizaciones
INFORMATION, RESOURCES, AND ACTIONS ABOUT HEAT STRESS
Temperatures are continuing to rise and with it, risks from heat related illness and injury for farmworkers. This further underscores the need for OSHA to finally adopt and implement a federal heat stress standard to protect workers from heat-related illness and injuries.
The Office of Information and Regulatory Affairs issued their regulatory agenda for consideration which included the issue of heat stress, which Alianza and our members have long advocated for. We have been closely monitoring this development and, continued to press members of Congress to support the Asuncion Valdivia Heat Illness and Fatality Prevention Act of 2021, which would require OSHA to issue a federal standard for heat stress protections.
On January 27th, 2022 Alianza Nacional de Campesinas, in collaboration with Centro de los Derechos del Migrante, Inc., submitted a comment in response to the Occupational Safety and Health Administration’s (OSHA) October 27, 2021, Advance Notice of Proposed Rulemaking (ANPRM) for Heat Injury and Illness Prevention in Outdoor and Indoor Work Settings.
Federal Agencies
he National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) with the CDC (in English)
National Farmworker Ministry (in English)
State Agencies
Washington State - Department of Labor Industries: Fact sheet (in English and Spanish), Video
Oregon - Oregon OSHA, Fact sheet (in English and Spanish), Safety card, Video
Arizona - Department of Health Services, Outdoor Worker Toolkit, Heat Safety - Heat-Related Illness
California - Cal-OSHA (various resources)
Texas - Department of Insurance
Florida - Department of Health, Department of Agriculture
New York - Department of Health (various resources)
Maryland - Department of Health (various resources)
Universities
Organizations