FOR IMMEDIATE RELEASE / PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA : 06/14/21
CONTACT / CONTACTAR : Sheila Quintana Aguilar, Communications Specialist, sheila@campesinasunite.org
Alianza Nacional de Campesinas condemns the recent decision by the Occupational Health and Safety Administration (OSHA) to exclude essential farm and food system workers from it’s long delayed COVID-19 Workplace Emergency Temporary Standard (ETS). During peak agricultural season, this decision by OSHA effectively increases the risk of illness, and as a result, economic and emotional hardship, for farm and food system workers, their families, and communities. As of April of 2021, approximately 554,000 of nearly 3 million farmworkers have been infected by the virus, and 9,100 have died.
OSHA’s updated pandemic safety guidelines leave out millions of farm and food system workers - the majority of whom are undocumented immigrants, migrants, and refugees - who continue to be at risk of infection and death. Farmworkers have shouldered the impact of the pandemic at disproportionate rates, from lack of personal protective equipment, to working conditions that make it impossible to maintain social distance, to their systematic exclusion from federal response efforts and assistance.
This decision, coupled with the patchwork of COVID vaccine rollouts across rural and agricultural communities with differing rates of prioritization for farmworkers, risks jeopardizing the health and safety of workers and their families. Farmworker women experiencing domestic violence will be particularly harmed as they continue to face barriers to COVID testing, treatment, and care.
We urge OSHA and the Centers for Disease Control and Prevention to use their full authority to protect ALL workers, and to extend the new ETS to farm and food system workers, and workers in other industries,” said María De Luna, Alianza’s National Policy & Advocacy Coordinator.
Campesinas Condenan la Decisión de OSHA de Excluir a Campesinxs de las Nuevas Normas Laborales de Seguridad por COVID
Alianza Nacional de Campesinas condena la decisión reciente de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) de excluir a trabajadores esenciales agrícolas y del sistema alimentario en sus largamente esperadas actualizaciones a las Normas Temporales de Emergencia (ETS) para proteger a los trabajadores de COVID-19. Durante el punto máximo de la temporada agrícola, esta decisión de OSHA efectivamente incrementa el riesgo a la enfermedad, y como resultado, dificultades económicas y emocionales, para trabajadores agrícolas y del sistema alimentario, sus familias y comunidades. En Abril del 2021, aproximadamente 554,000 de casi 3 millones de trabajadores agrícolas habían sido infectados por el virus, y 9,100 habían fallecido.
Las normas de seguridad actualizadas por OSHA excluyen a millones de trabajadores agrícolas y del sistema alimentario - la mayoría de los cuales son inmigrantes indocumentados, migrantes, y refugiados - que continúan en alto riesgo de infección y muerte. Los trabajadores agrícolas cargan los efectos de incidentes desproporcionados por la pandemia, desde la falta de equipo de protección personal, a condiciones de trabajo que hacen imposible el mantener distancia social, a la exclusión sistemática de esfuerzos federales de apoyo y asistencia.
Esta decisión, junto con la distribución incongruente de la vacuna de COVID en comunidades rurales y agrícolas, con diferentes índices de priorización para trabajadores agrícolas, arriesga poner en peligro la salud y la seguridad de los trabajadores y sus familias. Las campesinas viviendo la violencia doméstica serán particularmente afectadas ya que siguen enfrentando barreras para recibir exámenes de COVID, tratamiento, y cuidado.
Urgimos a OSHA y al Centro de Control y Prevención de Enfermedades a utilizar su plena autoridad para proteger a TODOS los trabajadores, y a extender los nuevos ETS a los trabajadores agrícolas y del sistema alimentario, como también a trabajadores en otras industrias,” dijo Maria De Luna, Coordinadora de Políticas Públicas y Abogacía en la Alianza.